GGG Tracker

Natalia_GGG - Adelanto del parche 0.5.2 de Path of Exile 2

Thu, 11 Jun 2026 15:54:38 -0700

Hoy implementaremos el parche 0.5.2 para Path of Exile 2, que contiene muchas mejoras para varias mecánicas diferentes y correcciones de errores. ¡Lee las notas del parche completas aquí o mira el video a continuación!

Natalia_GGG - Notas del parche 0.5.2

Thu, 11 Jun 2026 15:35:34 -0700

Notas del parche 0.5.2 Cambios para el final del juego

Agregamos una nueva pasiva de piedra angular del Atlas de opción múltiple: "En el viento", que otorga la opción de elegir entre espíritus azmeri con velocidad de movimiento aumentada un 50% o espíritus azmeri que ya no se desmaterializan cuando no hay jugadores cerca.
La opción de maestros del Atlas "Traducciones parciales" se ha rediseñado. En lugar de otorgar un 20% de probabilidad de que los modificadores explícitos de las tablillas tengan el doble de efecto, ahora otorga "Ganas el efecto de los modificadores explícitos de las tablillas aumentado de forma aleatoria entre 0 y 40%".
El mapa de Morgue, que solo está disponible a través de la opción de maestros del Atlas de Jado "Misiones inesperadas" ahora te permite reemplazar un miembro (al igual que en el Templo de Atziri) al final del combate contra el jefe del mapa.
Agregamos varios indicadores para ayudar a los jugadores a usar un mecanismo antiguo después de derrotar al Árbitro de divinidad.
Los Rituales de la reina de la pasiva del Atlas "Ritos misteriosos" ahora tienen 10 augurios adicionales en el primer grupo de favores.
La pasiva del Atlas "Ritos misteriosos" ahora también describe todas las otras bonificaciones que tenía el Ritual de la reina antes.
Agregamos un nuevo catalizador necrótico que agrega calidad que mejora los modificadores de esbirros de un anillo o un amuleto. También hay un catalizador refinado necrótico, ambos disponibles en el árbol del génesis.
Agregamos un menú de acciones rápidas al mapa del final de juego al jugar con un control/mando. Mantén presionado X/Cuadrado mientras el mapa del final de juego esté abierto para ver este menú.

Cambios para el delirio

La cantidad de dureza que ganan los enemigos únicos en la niebla de los encuentros del delirio se ha reducido a la mitad.
La cantidad de daño aumentado que ganan los enemigos normales, mágicos y raros en la niebla durante los encuentros del delirio se ha reducido a la mitad.
Las esquirlas del delirio ahora se generan a más profundidad en la niebla del delirio, y ya no deberían generarse directamente sobre el personaje.
Las esquirlas del delirio ya no persisten después de que finalice un encuentro de delirio.

Cambios para Runes of Aldur

Mejoramos significativamente las recompensas de los encuentros de remanentes de los mapas de grado 14 y más. Muchas de las inscripciones rúnicas de 3 espacios ya no aparecen en estos niveles, o tienen una probabilidad reducida de aparecer a partir de los mapas de grado 10.
La Aleación del Padre de las runas y la Aleación del vinculador de runas ahora se encuentran como recompensas de inscripciones rúnicas de 8 espacios en los encuentros de remanentes.
La runa de vínculo de los encuentros de remanentes se ha modificado. Aún hace que los monstruos raros de cada oleada transfieran modificadores al morir, pero ahora genera menos monstruos raros en total (especialmente cuando se combina con una runa de poder), pero la cantidad de modificadores que pueden tener los monstruos raros aumenta en cada oleada.
La runa prismática de los encuentros de remanentes ya no otorga "Siempre electrocuta" a los monstruos, y las resistencias que esto otorga a los monstruos se han reducido. Ahora también otorga "Todo el daño contribuye a la magnitud de la inflamabilidad y la quemadura" a los monstruos. El beneficio de daño ganado como un elemento aleatorio se ha eliminado, pero esto sigue presente cuando está potenciada por una runa de poder.
Cada sección del océano revelada por un registro de expedición ahora tiene garantizado contener al menos una expedición grande.
El tipo base de armaduras "Malla ornamentada perfeccionada con runas" ahora tiene 725 de armadura, 206 de escudo de energía y 130 de barrera (antes 210 de armadura, 60 de escudo de energía y 112 de barrera).
El tipo base de escudos "Defensor venerable perfeccionado con runas" que otorga escudo de energía ahora tiene valores de escudo de energía de 135 (antes 56).
Ahora ya puedes invitar a Farrow a tu guarida en las ligas de Runes of Aldur.
Agregamos marcadores de misión a los objetos interactuables de "Conocimiento de forja de runas" de los actos 2, 3, 4 y los registros de expedición para llamar la atención sobre ellos.
El objeto de misión "Viaje hacia el este" ahora proporciona más orientación sobre qué hacer con él, y solo se puede entregar a Dannig en las Ruinas de Marca del rey.
La Aleación sobresaliente ya no se puede aplicar a los focos ni a las varitas.
Rog ya no aparece de nuevo al final del combate contra Uhtred si ya has hablado con él ahí antes.
Dannig ya no aparece de nuevo al final del combate contra Olroth si ya has hablado con él ahí antes.
Tujen ya no aparece de nuevo al final de la pelea contra Vorana si ya has hablado con él ahí antes.

Cambios para los monstruos

Las embestidas de Azmadi, el Príncipe faridun ya no pueden impactar dos veces, y sus habilidades de embestida se han ajustado para que no se usen en objetivos que están al alcance cuerpo a cuerpo.
Siora, la Cuchilla de las nieblas ahora tiene más tiempo de preparación en sus habilidades Ciclón y Golpe de caos. Su habilidad Ciclón ahora no se puede bloquear (destello rojo), mientras que Golpe de caos ahora sí se puede bloquear. El daño de sus habilidades Golpe de rayo y Ciclón y el de sus ataques cuerpo a cuerpo y sus combos se ha reducido, y se ha agregado un enfriamiento a su habilidad de combo cuerpo a cuerpo. Estos cambios también se aplican a las variaciones de este jefe.
Los jefes Diamora, Canción de muerte y Syvora, la Hija de las profundidades ahora solo tienen una fase de petrificación.
Redujimos la vida de Jamanra, la Abominación en aproximadamente un 17%.
Redujimos el daño de la habilidad Embate en cascada de Veynar, la Condenación escarchada. Este cambio también se aplica a las variaciones de este jefe.
Redujimos el daño del Aluvión de cañones y de las dos habilidades de embate que usa Malgor, el Señor náutico. Esto también se aplica a las variaciones de este jefe.
Redujimos el daño de los géiseres de fuego y de las dos habilidades de embate que usa Serath, el Escamoso. Esto también se aplica a las variaciones de este jefe.
Redujimos significativamente el daño de los volátiles de caos de los encuentros de los altares de ritual y de los modificadores de monstruos.
Redujimos el daño de la habilidad Embate de la mano que usa el monstruo "Centinela de tentáculos".
Redujimos el daño del ataque de láser del monstruo rúnico "Saqueador cecaeliano", así como el daño de su ataque de embate.
Redujimos el daño de la habilidad Bola de fuego que usa el monstruo rúnico "Invadecráneos krell".
Redujimos el daño de los combos cuerpo a cuerpo que usa el monstruo rúnico "Cosechador iluminado por las estrellas".
La habilidad Disparo certero que usa el monstruo "Arquera cultista" ha recibido una reducción significativa de su daño.
El monstruo de abismo "Élite sangrenegra" ha recibido una reducción en el daño de ataque de su haz de hielo canalizado.
Redujimos el daño del ataque de haz de fuego del monstruo de abismo "Alavengativa oscura".
Redujimos el daño de la explosión de la forma de sombra del monstruo de abismo "Anguila oscura" y de su ataque de lanzallamas.
Redujimos el daño de las habilidades de Embate y Golpe de rayo que usa el monstruo de abismo "Zancudo del foso".
Redujimos el daño de la habilidad Lazo de rayo eléctrico que se usa en los encuentros de delirio.
El triple ataque de Embate de los monstruos de delirio "Furia" ha recibido una reducción de su daño.
Redujimos el daño y la velocidad de ataque del monstruo de delirio "Furia pura".
Redujimos significativamente el daño de los monstruos de delirio "Furia" y "Malicia".
Redujimos significativamente el daño del Haz de caos del monstruo de fisura "Eso que odia". Ya no dispara proyectiles de caos a distancia, y en lugar de eso, ahora usa un combo cuerpo a cuerpo si estás en su cercanía.
Las bolas de fuego disparadas por las torretas de las Pruebas de las sekhemas ya no crean una explosión de área de efecto invisible cuando chocan contra algo.

Cambios y mejoras generales

El compañero Espíritu oso de la Caminante espiritual ahora tiene un radio de presencia base de 8 metros (antes 4 metros).
La habilidad "Romper en pedacitos", otorgada por los guantes únicos "Rompecaras" cuando se transforman con la habilidad pasiva del Artista marcial "Camino del puño de roca", ahora dice explícitamente que no tiene engarces.
La habilidad pasiva "Regalo de Zarokh" ahora otorga un engarce de joya siniestro (antes un engarce de joya).
La pasiva notable Tormenta de hielo ahora tiene "Efecto del escarchamiento reducido un 15% sobre ti" y "Magnitud del escarchamiento que aplicas aumentada un 15%". Ya no otorga "No te afecta el suelo escarchado", que no funcionaba.
La pasiva notable Tormenta eléctrica ahora tiene "Efecto de la electrocución reducido un 15% sobre ti" y "Magnitud de la electrocución que aplicas aumentada un 15%". Ya no otorga "No te afecta el suelo electrificado", que no funcionaba.
Muertos implacables ahora tiene una probabilidad de golpe crítico base del 12%.
Los efectos que impiden que los jugadores recuperen vida, maná o escudo de energía excepto de maneras específicas, como Pacto vaal, Látigo de nueve colas o Indigon, ya no impiden la recuperación causada por los sistemas del juego base (esto incluye, entre otros, los puntos de control, los pozos de curación y subir de nivel). Esto también significa que cambiar de área mientras tengas alguno de estos efectos ya no te hará perder vida, maná o escudo de energía. Los efectos que impiden todas las formas de recuperación (como Vida eterna de la Liche) no han recibido este cambio.
Delwyn ahora se encuentra más cerca de la entrada de los Terrenos de caza.
Las llamas ahora apuntan hacia la ubicación del jefe en el Pantano de los azak al completar el Ritual de piel en llamas del área.
Los fuegos fatuos azmerianos ahora elegirán a un objetivo cercano cuando se liberen de un monstruo.
Devorar ya no puede consumir a los jugadores vivos. ¡Los liches son amigos, no comida!
Mejoramos la visibilidad de los exiliados renegados y su comportamiento.
Mejoramos la descripción de las runas conductoras para que indique explícitamente que su daño no se basa en el daño de tu arma.
Ahora se reproduce un efecto en los personajes cuando reciben un efecto de santuario.

Correcciones de errores

Corregimos un error en el que la misión "El buscador de runas" del acto 3 no se podía completar cuando jugabas con tu segundo personaje en esa liga.
Corregimos un caso raro en el que el mapa de la misión Furia encarcelada podía estar oculto en la niebla de guerra.
Corregimos un error en el que, a veces, no se mostraban los requisitos de misiones de las habilidades pasivas del Atlas.
Corregimos un error en el que la recompensa de piedra de fisura de la misión de Ailith no aparecía cuando la interfaz del Atlas estaba abierta.
Corregimos un error en el que los objetos únicos que arrojan los jefes finales no se asignaban al dueño del mapa.
Corregimos un error en el que el Yunque de verisium no podía previsualizar los efectos de las mejoras al forjar runas.
Corregimos un error en el que todas las versiones de Ojos del padre de runas perfeccionados con runas eran broqueles, en lugar de ser solo la versión con Parada.
Corregimos un error en el que no podías ver la opción de diálogo "Un atuendo de anillos" con Dannig si habías migrado de Solo Self-Found o Hardcore sin migrar también tu proceso de liga y tus alijos.
Corregimos un error en el que Aleación veloz no se podía obtener como recompensa de una inscripción rúnica.
Corregimos un error en el que la Runa protectora de nutrición no se podía obtener como recompensa de una inscripción rúnica.
Corregimos un error en el que las runas conductoras no infligían daño si tenías ciertos tipos de armas a dos manos equipadas.
Corregimos un error en el que el daño de las runas conductoras no escalaba con los modificadores de daño de los peligros.
Corregimos un error en el que Tor Gul, el Profanador podía quedarse atascado y no podía usar habilidades en ciertas situaciones.
Corregimos un error en el que Vastweld, el Guardián colosal del mapa de Forja no podía ser dañado hasta que se movía.
Corregimos un error en el que aún podías entrar en la Fortaleza de la colmena después de fallar el encuentro.
Corregimos un error que hacía que no se agregara delirio al matar monstruos raros o únicos en los bancos de niebla de los mapas.
Corregimos un error en el que podías ser teletransportado fuera de los encuentros de ritual al luchar contra el Coloso fúngico.
Corregimos un error raro en el que ciertos mapas solo generaban una variedad de grupos de monstruos.
Corregimos un error en el que algunas descripciones de los modificadores de "Puño de roca" del Artista marcial aparecían incorrectamente, aunque los modificadores seguían aplicándose.
Corregimos un error en el que los cuervos de niebla invocados por el báculo único "La bandada del cuervo" no contaban como aliados en tu presencia.
Corregimos un error en el que, a veces, los exiliados renegados que huyen no arrojaban botín.
Corregimos un error en el que, a veces, los exiliados renegados podían alejarse del cristal de esencia al que tenían que estar confinados.
Corregimos un error en el que el Libro de especialización tardaba en caer después de matar a Puñoplateado poderoso.
Corregimos un error en el que el Artefacto de trascensión podía presentarte un miembro que ya tenías.
Corregimos un error en el que el casco único "Decreto de agudeza" no otorgaba barrera rúnica al forjarlo con runas en el Yunque de verisium.
Corregimos un error que podía causar que algunas habilidades no se pudieran usar en las Profundidades abisales.
Corregimos un error que podía causar que las habilidades de activación fueran invisibles mientras estabas transformado en las Profundidades abisales. Esto se solía producir de forma más común con los fragmentos de hielo de Despedazar.
Corregimos un error en el que, a veces, la habilidad pasiva de ascendencia "Bramido de emisario de guerra" podía hacer explotar el mismo cadáver una cantidad ilimitada de veces.
Corregimos un error en el que Legado de Aldur no se podía engarzar en el Trinche rúnico único "Llamada del buscador de runas".
Corregimos un error en el que "Zona espinosa" no se podía asistir con gemas de asistencia que requerían que las habilidades infligieran daño.
Corregimos un error en el que las gemas de asistencia que hacen que las habilidades consuman cargas, o que rompan la armadura o apliquen estados alterados elementales a un enemigo, no eran mutuamente excluyentes con otras gemas de asistencia que consumían lo mismo.
Corregimos un error en el que algunas gemas de asistencia que agregan comportamiento de consumo de cargas a las habilidades no permitían que las gemas de asistencia que modifican el consumo de cargas se engarzasen en la habilidad.
Corregimos un error en el que algunos esbirros no se podían asistir con Daño colateral de esbirros.
Corregimos un error en el que las habilidades pasivas pequeñas que preceden a las habilidades pasivas notables "Infusiones eternas" e "Infusiones potenciadoras" se habían intercambiado.
Corregimos un error en el que la habilidad de orden Rugido devastador de los Brutos esqueleto no intimidaba a los enemigos.
Corregimos un error en el que la bonificación de calidad que otorga la habilidad pasiva del Legionario gemita "Taumaturgia avanzada" a la habilidad "Explosión fundida" otorgaba 1 proyectil menos de lo previsto y se mostraba en la pestaña equivocada de la gema.
Corregimos un error en el que el porcentaje de daño de los impactos desviados del Guardián olvidado no se tomaba de la vida del compañero que puede recibir daño antes que de ti. Esto corrige el caso reportado en el que los jugadores que usaban Guardián olvidado con un Ídolo del armiño engarzado morían inesperadamente.
Corregimos un error introducido en la 0.5.1 que afectaba a la interacción con los objetos, que hacía que te moveras hacia ellos en lugar de interactuar con ellos si mantenías presionado el botón demasiado tiempo.
Corregimos un error en el que algunos modificadores, incluidos los modificadores de las aleaciones y de las emociones líquidas, no tenían valor en oro con los vendedores.
Corregimos un error en el que el genio de Discípula de Varashta podía mostrar efectos visuales de la furia.
Corregimos un error en el que, a veces, los puntos de control de los mapas de Desaguadero no teletransportaban al jugador a la ubicación correcta.
Corregimos un error en el que Una audiencia con el rey (comerciable) no estaba disponible en el intercambio de objetos monetarios.
Corregimos un error en el que la búsqueda de objetos únicos en el mercado del juego no funcionaba para los clientes que no estaban inglés.
Corregimos un error en el que a algunos monstruos del delirio les faltaba su audio.
Corregimos un error en el que el diálogo del Cuervo podía quedarse atascado en una línea específica al entrar en los espejos del delirio.
Corregimos un error en el que el personaje comentaba constantemente que la niebla del delirio estaba desapareciendo. El Mercenario ya no comentará lo enfermo que está en cada mapa.
Corregimos un error en el que el Cometa infundido con fuego no infligía daño con la microtransacción Efecto Abisal para Cometa equipada.
Corregimos un error en el que la habilidad de la microtransacción Mascota hipnotizador no funcionaba al usar un control/mando.
Corregimos tres fallos del cliente.
Corregimos cuatro fallos de instancia.

Ayelen_GGG - Compre una pestaña por error PoE-2

Thu, 11 Jun 2026 14:01:10 -0700

Hola, lamento escuchar eso! ¿Podrías enviarnos un correo electrónico a support@grindinggear.com para que podamos analizar este asunto por ti?

Natalia_GGG - Banda sonora de Path of Exile 2: Return of the Ancients

Wed, 10 Jun 2026 19:10:32 -0700

Path of Exile 2: Return of the Ancients contiene varias nuevas pistas de audio originales de nuestro talentoso equipo. Descubre la lista de reproducción completa de Kamil Orman-Janowski y Michael James Collier o escucha las pistas destacadas que hemos reunido a continuación.

Spoiler

Natalia_GGG - 0.5.1 Hotfix 8

Wed, 10 Jun 2026 14:05:06 -0700

0.5.1 Hotfix 8

Los modificadores fracturadis ya no se pueden transformar con flujos ni con Pasión de Aldur, Aliento de Aldur, Ira de Aldur ni Traición de Aldur.
Revertimos los cambios que recibió Palma hueca en el hotfix 7 porque estos introdujeron un comportamiento incorrecto de la habilidad al usar "solo moverse" al hacer clic con el mouse.
Hemos retirado de todos lados el medallón de Juatalotli (que se usa para evitar la próxima desestabilización de una sala), excepto del arquitecto y de Atziri.
Redujimos la reducción de desestabilización del árbol de pasivas de Fate of the Vaal a 1% por cada pasivas pequeña (antes 2%).
Inscripciones antiguas de Hilda ahora otorga "8% de efecto de tablillas por cada tablilla diferente" (antes 25%). Esto comenzó a funcionar ayer, cuando le aplicamos un hotfix, y debimos modificar el valor al mismo tiempo porque claramente es demasiado poderosa.
Deshabilitamos temporalmente el efecto de la microtransacción para la gema Rencor helado que aplica una variación de arte a los fragmentos de hielo de la habilidad asistida.
Corregimos un error que apareció en el hotfix 5 de la 0.5.1 que causaba que los mapas recibieran más contenido aleatorio de ligas del debido.
Corregimos un fallo del cliente que podía ocurrir al abrir la interfaz de los mapas del final del juego.
Corregimos 2 fallos de instancia.

Ayelen_GGG - recuperar cuenta

Tue, 09 Jun 2026 18:38:45 -0700

Hola, lamento escuchar eso! ¿Podrías enviarnos un correo electrónico a support@grindinggear.com para que podamos analizar este asunto por ti?

Natalia_GGG - Entrevista de Path of Exile 2: Return of the Ancients con Zizaran

Tue, 09 Jun 2026 16:19:45 -0700

Ayer, los directores del juego Jonathan Rogers y Mark Roberts hablaron con Zizaran, streamer de la comunidad, sobre Path of Exile 2: Return of the Ancients, el contenido nuevo y algunos de sus muchos secretos.

Si te la perdiste, puedes ver el video a continuación.

Natalia_GGG - 0.5.1 Hotfix 6 - 0.5.1 Hotfix 7

Tue, 09 Jun 2026 13:24:32 -0700

0.5.1 Hotfix 6

Los monstruos que tengan Vacío de Amanamu ahora intentarán abandonar el vacío si su objetivo no está en él, y regresarán si su objetivo está dentro.
Redujimos el tiempo de actividad de Vacío de Amanamu para que esté activado el 50% del tiempo (antes 90%).
El Augurio de borrado izquierdo, Augurio de borrado derecho, Augurio de anulación izquierda, Augurio de anulación derecha, Augurio de los benditos y el Augurio de santificación ahora se pueden generar en los rituales de nivel 79 o superior (antes 80 o superior).
Corregimos un error en el que la probabilidad adicional de catalizadores diferentes del Árbol del génesis no estaba respetando las elecciones de "Ignorancia ante el poder".
Corregimos un error en el que los modificadores de Cronomancia que otorgaban velocidad de movimiento aumentada y potencia de ralentización de los efectos nocivos sobre ti reducida estaban otorgando incorrectamente velocidad de movimiento aumentada y potencia de ralentización de los efectos nocivos sobre ti aumentada.
Corregimos un fallo de instancia.

0.5.1 Hotfix 7

Corregimos un error que podía provocar una desconexión por "Ejecutar demasiadas acciones" al usar Forma hueca.
Corregimos un error en el que la opción "Enviar solicitud de compra" del panel del mercado de comercio no funcionaba correctamente al usar un control/mando.
Corregimos un error en el que las fuentes de probabilidad de efecto doble de los modificadores explícitos de las tablillas no se estaban aplicando. Corregimos un error en el que las estadísticas que duplican el efecto de las tablillas se estaban aplicando a las bonificaciones inherentes por usar varias tablillas del mismo tipo.
Los cangrejos cecaelianos que se generan en los encuentros de remanentes ya no disparan un aluvión de proyectiles de forma no intencionada al morir.
Corregimos un error en el que podías quedarte atrapado en la arena del jefe al principio del mapa de Morgue.
Corregimos 2 fallos del cliente.
Corregimos 3 fallos de instancias.

Ayelen_GGG - cosmeticos

Mon, 08 Jun 2026 19:39:09 -0700

Hola, como se menciona en nuestras preguntas frecuentes aquí.

No todas las microtransacciones están disponibles todavía. Muchas microtransacciones recientes y todas las pestañas del alijo estarán disponibles inicialmente, pero debido a la gran cantidad de microtransacciones en Path of Exile 1, aún estamos en proceso de agregarlas todas a Path of Exile 2.

Por el momento, recomendamos usar el sitio web y la tienda de microtransacciones de cada juego para realizar compras compatibles.

Natalia_GGG - Set de efectos de Aurora para habilidades de bastón

Mon, 08 Jun 2026 19:05:20 -0700

Encandila a tus enemigos con los nuevos efectos de aurora para habilidades de bastón, que están disponibles en la tienda de forma individual y también en un paquete que incluye los siguientes efectos:

Efecto de aurora para Campana de tempestad
Efecto de aurora para Báculo cargado
Efecto de aurora para Palma mortal
Efecto de aurora para Mantra de destrucción
Efecto de aurora para Golpe repentino
Efecto de aurora para Ola de tormenta

A veces un poco de brillo hace una gran diferencia. Obtén estos nuevos efectos iluminadores aquí. ¡Gracias por tu apoyo!

Ayelen_GGG - no puedo usar el alijo de mercader (Ange)

Mon, 08 Jun 2026 17:55:02 -0700

Hola, ten en cuenta que tu cuenta debe tener un personaje de al menos nivel 25 para poder comerciar. Además, el sistema de comercio no está disponible para personajes en el modo Solo Self-Found (SSF).

Si sigues teniendo problemas, contáctanos en support@grindinggear.com

Natalia_GGG - 0.5.1 Hotfix - 0.5.1 Hotfix 5

Mon, 08 Jun 2026 13:26:47 -0700

0.5.1 Hotfix

Corregimos un fallo del cliente al disparar ciertos proyectiles a través de Barrera voltaica.
Corregimos un error en el que entrar en un pueblo cargaba a los esbirros de todos los personajes que hubieran entrado antes en ese pueblo. Esto causaba que se cargaran más sombreadores, especialmente desde que se puede domar a los monstruos únicos.
Corregimos un fallo del cliente causado por Lluvia de filos.
Corregimos un fallo del cliente que podía ocurrir al alejarse de ciertos exiliados renegados.
Corregimos un fallo del cliente.
Corregimos (de nuevo) un error en el que la niebla de delirio de los mapas inválidos impedía que esos mapas fueran accesibles.
Ahora, todas las aleaciones otorgan el desafío de usar una Aleación veloz, hasta que podamos hacer que se pueda obtener con los remanentes de Runes of Aldur.
Corregimos un fallo de instancia.

0.5.1 Hotfix 2

La forja de runas ya no elimina la fracturación de los modificadores.

0.5.1 Hotfix 3

La opción de fabricación de los remanentes de "Mechón de Hinekora" se ha desactivado temporalmente.

0.5.1 Hotfix 4

Corregimos un error en el que la inscripción rúnica "Mechón de Hinekora" estaba garantizada como recompensa en algunas circunstancias. A consecuencia de esto, este resultado se ha vuelto a habilitar.

0.5.1 Hotfix 5

Corregimos un error en el que las inscripciones antiguas de Hilda no se aplicaban.
Corregimos un error en el que los "Seguros desactivados" de Doryani no se agregaban al nivel de área.
Los Simulacros que se generaban en los nodos de mapa que otorgan puntos de habilidades pasivas del Atlas ahora regresan al área de origen al completarse. Estos Simulacros no requieren delirio para acceder a ellos. Esto no incluye a la versión de misión de Simulacro.
Corregimos un error en el que las cajas fuertes abisales siempre fallaban al abrirse.
Corregimos un error en el que los jugadores no podían asignar un set de armas a la Forma hueca al jugar con un control/mando.
Corregimos un error en el que la habilidad pasiva del Atlas "¿Seguro que quieres hacer eso?" no estaba funcionando.
Corregimos un error en el que la estadística del anillo único Vínculo abrasador "El sangrado que aplicas inflige daño de fuego en lugar de daño físico" seguía comprobando si podías aplicar sangrado en función de si podías infligir daño físico. Ahora comprueba si puedes infligir daño de fuego.
Corregimos un error en el que la estadística de la habilidad pasiva de piedra angular Pacto de la llama negra "La quemadura aplicada con hechizos de fuego inflige daño de caos en lugar de daño de fuego" seguía comprobando si podías aplicar quemadura en función de si podías infligir daño de fuego. Ahora comprueba si puedes infligir daño de caos.
Corregimos 4 fallos de instancias.

Ayelen_GGG - NO PUEDO HACER EL REEMBOLSO DE MICRO TRANSACCION Y TENGO 2 RESTANTES

Sun, 07 Jun 2026 19:00:57 -0700

Hola, lamento escuchar eso! ¿Podrías enviarnos un correo electrónico a support@grindinggear.com para que podamos analizar este asunto por ti?

Ayelen_GGG - Compras duplicadas por Error

Sun, 07 Jun 2026 18:59:40 -0700

Hola,

Puedes hacerlo usando la herramienta que encontrarás aquí si juegas a Path of Exile 1: https://www.pathofexile.com/support

O aquí si juegas a Path of Exile 2: https://pathofexile2.com/support

Espero que esto te ayude. Si necesitas algo más, contáctanos en support@grindinggear.com

Ayelen_GGG - No puedo jugar

Sun, 07 Jun 2026 17:53:41 -0700

Hola, lamento escuchar eso! ¿Podrías enviarnos un correo electrónico a support@grindinggear.com para que podamos analizar este asunto por ti?

Ayelen_GGG - Mercado

Sun, 07 Jun 2026 17:52:23 -0700

Hola, asegúrate de usar la página web de comercio correcta. No puedes usar la página web de comercio de Path of Exile 1 para Path of Exile 2, ni viceversa.

Ten en cuenta que tu cuenta debe tener un personaje de al menos nivel 25 para poder comerciar. Además, el sistema de comercio no está disponible para personajes en el modo Solo Self-Found (SSF).

Si sigues teniendo problemas, contáctanos en support@grindinggear.com.

Ayelen_GGG - TENGO UN PROBLEMA

Sun, 07 Jun 2026 17:16:07 -0700

Hola, lamento escuchar eso! ¿Podrías enviarnos un correo electrónico a support@grindinggear.com para que podamos analizar este asunto por ti?

Natalia_GGG - Cronograma de la expansión 3.29 de Path of Exile

Sun, 07 Jun 2026 17:07:51 -0700

Estamos en el cuarto mes de Path of Exile: Mirage, ¡así que es tiempo de hablar sobre nuestra próxima gran actualización para Path of Exile!

La fecha de lanzamiento de la 3.29 fue decidida hace un tiempo, así que sin más preámbulos, la expansión 2.39 de Path of Exile comenzará el 24 de julio a la 1 p. m. PDT, y podrás ver GGG Live el 16 de julio a la 1 p. m. PDT.

Mientras llega ese momento, llevaremos a cabo un evento especial, así que estate atento si quieres más detalles. Compartiremos más información sobre todo lo que está por venir a su debido tiempo, y esperamos verte en la revelación en vivo dentro de algunas semanas.

La liga de desafío Mirage terminará el 20 de julio a las 3 p. m. PDT, así que quedan varias semanas para completar los desafíos que te falten.

¡Hasta pronto!

Natalia_GGG - Notas del parche 0.5.1

Thu, 04 Jun 2026 17:29:49 -0700

Notas del parche 0.5.1
Este parche contiene habilidades pasivas del Atlas adicionales, una nueva gema de asistencia de linaje, nuevas habilidades pasivas elementales, así como una serie de mejoras y correcciones de errores. ¡Los maremotos de las ya no te empujan!

Cambios para el final de juego

Agregamos 24 habilidades pasivas adicionales en la sección superior del árbol de pasivas del Atlas, especialmente las que afectan a los biomas individuales.
Las torres, las entradas, las cámaras de enigmas y los salones de la fortaleza ahora otorgan más puntos de habilidades pasivas del Atlas. Los jugadores que ya hayan completado estas áreas recibirán los puntos adicionales al iniciar sesión.
Los mapas que están disponibles para elegir en el Rito de los sin nombre ahora son mucho más claros.
La niebla de delirio ya no se puede propagar a los mapas que otorgan habilidades pasivas del Atlas.
Los monstruos raros adicionales que se generan cuando una fisura inestable se estabiliza ahora siempre se generarán, independientemente de si Vruun se genera o no. Vruun ahora se generará después de que mueran todos los monstruos raros.
La densidad de los monstruos de fisura ahora aumenta correctamente la cantidad de monstruos de la fisura. Esto ahora se acumula de forma aditiva con el tamaño de los grupos de monstruos; las descripciones relevantes se actualizarán en un futuro parche.
Los círculos de invocación que se agregan a los mapas ahora se describen como que contienen un solo círculo de invocación que tiene varias runas de reactivación. Las runas de reactivación ahora describen lo que hacen, y se han vuelto más fáciles de ver.
Ahora hay un punto de control al lado del círculo de invocación, y las runas de reactivación que estén lejos del círculo crearán un punto de control cuando se activen para permitir que puedas regresar fácilmente de vuelta al círculo.
Las runas de reactivación ahora agregan correctamente cargas adicionales si se activan antes que el círculo de invocación y ya no rompen el círculo.
La habilidad pasiva del Atlas de fisura "Destrozar la grieta" ahora es de elección múltiple, con opciones para tener el efecto activo o inactivo. También hemos corregido un error en el que esto no se podía asignar.
Mejoramos los indicadores visuales cuando el Bodach impacta al Árbol de Viridi.
Si te mueves a una ubicación en el mapa del final de juego, cierras y vuelves a abrir el mapa en la misma instancia, ahora se volverá a abrir en la misma área a la que te habías desplazado.

Desfíos de Runes of Aldur

Las olas creadas por la runa de marea durante los encuentros de remanentes ya no te empujan.
Durante la campaña, Farrow ahora apuntará hacia las runas de las áreas en las que se encuentra y las revelará.
Gwennen ya no aparece después del combate contra el jefe Medved si ya has hablado con ella.
Corregimos un error en el que la habilidad Lluvia de filos no estaba disponible como recompensa en la fabricación de remanentes.
Agregamos nuevas opciones de diálogos para Farrow relacionadas con los 4 tomos que se pueden encontrar a lo largo de la campaña.

Cambios para los jugadores

Agregamos una nueva gema de linaje: Comunión de Atziri.
Agregamos 40 habilidades pasivas elementales nuevas cerca de engarces de joyas, sobre todo en las áreas de la Hechicera/Bruja y el Druida del árbol de habilidades pasivas.
Si te desconectas e inmediatamente vuelves a conectarte, se guardará tu acumulación de aturdimiento total. Si te desconectas mientras estás totalmente aturdido, la animación del aturdimiento total se reiniciará cuando vuelvas a conectarte, a menos que te conectes en un lugar diferente al lugar desde el que te desconectaste.
La habilidad pasiva notable "Infusiones potenciadoras" ahora otorga daño de hechizos aumentado un 35% si has consumido una infusión elemental recientemente (antes 30%).
La habilidad pasiva notable "Infusión principal" ahora otorga "Duración de las infusiones elementales aumentada un 30%" (antes 20%).
Las pasivas pequeñas que otorgan daño de hechizos aumentado un 12% si has consumido una infusión elemental recientemente ahora tienen valores del 15%.
Las gemas de asistencia Adaptación al hielo, rayo y fuego ya no están limitadas a asistir solamente ataques. Ahora otorgan: ganas el 25% del daño como daño de hielo, rayo o fuego extra, respectivamente.
La asistencia Mordida de hielo ya no está limitada a asistir solamente ataques, y ahora otorga "Ganas el 25% del daño como daño de hielo durante 5 segundos al congelar a un enemigo con las habilidades asistidas".
La asistencia Mordida de hielo II ya no está limitada a asistir solamente ataques, y ahora otorga "Ganas el 30% del daño como daño de hielo durante 6 segundos al congelar a un enemigo con las habilidades asistidas".
La asistencia Irrigar ya no se limita a asistir solamente ataques, y ahora otorga "Ganas el 25% del daño como daño de rayo durante 5 segundos al matar a un enemigo electrocutado con las habilidades asistidas".
Runas conductoras ahora tienen una probabilidad de golpe crítico base del 7%.
El enfriamiento de Refutación ya no se recupera mientras el efecto beneficioso esté activo.
La ola que activa Repulsión ahora tiene una probabilidad de golpe crítico base del 6%.
La habilidad "Arconte de Chayula" del Acólito de Chayula ya no impide que puedas infligir daño elemental mientras está activa.
La habilidad pasiva "Vida eterna" de la Liche ya no impide la reserva de vida.
Las acumulaciones de los efectos beneficiosos de Motas de la habilidad "Barrera virtuosa" del Legionario gemita ahora persisten entre áreas que no sean de pueblo o guarida.
Los beneficios otorgados a las habilidades engarzadas por la habilidad pasiva "Taumaturgia avanzada" del Legionario gemita ahora solo se muestran cuando mantienes presionado Alt sobre la habilidad engarzada. También hemos solucionado algunos problemas con los efectos que esta habilidad pasiva de ascendencia otorga a algunas habilidades:
La calidad de Arquero ilusorio y Balista de artillería ahora funciona.
Grito sísmico, Martillo de la forja y Muro protector ahora muestran los beneficios de la calidad que otorgan.
Estampida ahora tiene un 20% más de área de efecto como efecto especial.
Corregimos un error en el que Granada explosiva, Lanzada de tormenta y Explosión de plasma ganaban 1 proyectil menos de lo previsto de la calidad.
Las Vestimentas reverenciadas perfeccionadas con runas ahora otorgan "Velocidad de recarga del escudo de energía aumentada un 10-15%" (antes "El 10-15% del daño recibido de los impactos atraviesa el escudo de energía si este está por debajo de la mitad").
La cantidad máxima de infusiones de verisium que puedes tener a la vez ahora es equivalente a la cantidad máxima de cualquier tipo de infusión elemental que puedes tener.
La runa de mejora antigua "Instinto emergente" ahora otorga "Regeneras un 5% de tu vida máxima por segundo si has usado una habilidad de orden recientemente" cuando está engarzada en los guantes (antes "Recuperas un 10% de tu vida máxima a lo largo de 2 segundos cuando usas una habilidad de orden").

Cambios generales

Los monstruos abisales de élite han recibido una disminución en su daño, botín y experiencia, además de reducir significativamente la cantidad de vida que tenían.
Los rayos que usa el Pastor del foso ahora infligen un 70% menos de daño.
La ola de daño constante que se desencadena cuando una Fortaleza de colmena empieza a colapsar ya no te derriba mientras esprintas.
Las habilidades que no se pueden usar porque no tienes suficiente divinidad ahora aparecen correctamente en gris.
Harano, el Tallador de carne ahora inflige un 28% menos de daño, y tiene un 20% menos de vida. Su embate en su conjunto ahora inflige un 50% menos de daño.
Derrotar al Capitán Hartlin en El final del viaje ahora genera un portal que conduce a Freya mientras la misión "Nieblas oscuras" esté activa.
Los tatuajes ancestrales de los Salones de los muertos ahora son más fáciles de encontrar.
Actualizamos la visualización de los modificadores de los monstruos para que combine los modificadores por encima de 8, y ahora aparezca "...y otros X modificadores".
Ya no se puede interactuar con las palabras clave de las etiquetas de las cajas fuertes hasta que no mantengas presionada la tecla de las descripciones avanzadas (por defecto Alt).
Actualizamos el estilo visual de los subrayados de las palabras clave.
Agregamos un botón para abrir la página de comercio de Path of Exile desde el panel del mercado cuando juegas con un control/mando.
Agregamos resúmenes de pseudoestadísticas y opciones de ordenamiento de pseudoestadísticas a los resultados de búsqueda del mercado cuando juegas con un control/mando.

Correcciones de errores

Corregimos un error en el que las telarañas de la Aberración no se eliminaban al morir el jefe.
Corregimos un error en el que ciertos mapas normales se generaban con menos frecuencia de lo previsto.
Corregimos un error en el que Kulemak otorgaba crédito de asesinato para los puntos de habilidades pasivas del Atlas por cada aumento de dificultad en lugar de una vez por encuentro.
Corregimos un error en el que los niveles de los monstruos del Monolito ardiente, la Torre del origen, las Ruinas de Marca del rey, el Sauce marchito, Caer Tarth y el Dominio retorcido podían incrementarse a 82 antes de que hubieses matado a la versión de misión de la pelea con tu propio fragmento de misión.
Corregimos un error en el que los orbes creados en la secuencia de cambio de fase de la pelea contra el jefe Bodach no infligían daño.
Corregimos un error en el que los monstruos de las fortalezas de colmena podían fallar a la hora de encontrar el centro del encuentro.
Corregimos un error en el que la niebla de los mapas con delirio no se propagaba mientras la niebla estuviera pausada.
Corregimos un error en el que la profundidad del delirio era incorrecta para ciertas áreas.
Corregimos un error en el que las escaleras del Diccionario antiguo del Monolito ardiente no estaban accesibles si te saltabas el diálogo con Doryani.
Corregimos un error en el que los jugadores no podían abrir portales a los mapas en su guarida personal si estaban en un grupo pero no eran el líder del grupo.
Corregimos un error en el que la niebla del delirio de los mapas inválidos impedía que esos mapas fueran accesibles.
Corregimos un error en el que Simulacro podía generar monstruos de otras fuentes, lo que impedía que se pudiera completar con normalidad.
Corregimos un error en el que los tipos de espíritus azmeri duplicados podían proteger una caja fuerte.
Corregimos un error en el que los enemigos que morían por el efecto del casco único "Vestigio de oscuridad" no otorgaban experiencia.
Corregimos un error en el que la asistencia Segundo aliento no podía asistir las habilidades usadas por los tótems o los clones del jugador.
Corregimos un error de selección de objetivos del Arquero ilusorio al usar habilidades de canalización de arco como Disparo certero, Flecha detonadora y Disparo rápido.
Corregimos un error en el que los modificadores de daño de ataques ganado como daño físico extra de Puños de roca no funcionaban a menos que los guantes también tuvieran un modificador de daño de ataques ganado como daño de rayo.
Corregimos un error en Tótem de hechizos en el que el modificador de más vida de los tótems por cada carga de aguante consumida se aplicaba dos veces.
Corregimos un error en el que el frasco único "Determinación de Olroth" no tenía descripciones para sus modificadores. Ya no tiene "Recuperación instantánea" ni "Recuperación de vida excesiva agregada como protección durante 20 segundos"; en lugar de eso, ahora tiene "Regeneras el 2.5-5% de la barrera rúnica máxima por segundo durante su efecto" y "Ganas protección equivalente a tu barrera rúnica actual durante 10 segundos cuando el efecto termina". Estos cambios se incluyeron en el parche 0.5.0, pero lamentablemente no se incluyó la nota de parche.
Corregimos un error en el que Cometa no infligía daño cuando tenías equipada la microtransacción "Efecto Abisal para Cometa".
Corregimos un error en el que Embate impetuoso siempre tomaba la ubicación del jugador como objetivo cuando jugabas con un control/mando.
Corregimos un error en el que tu ubicación actual ya no se mostraba en el mapa del Atlas.
Corregimos un error en el que la opción "Jefes de mapa poderosos" de la habilidad pasiva del Atlas "Sangre en las rocas" no hacía que los jefes de los círculos de invocación arrojaran el botín adicional por ser poderosos.
Corregimos un error en el que las pantallas de carga terminaban antes de que se hubiera terminado la carga.
Corregimos un error en el que algunos jugadores no podían ver el Reactor precursor en la Torre de origen mientras tenían los objetos de misión Chispa del origen y Cuna del origen.
Corregimos un error en el que el registro de misiones no te dirigía de vuelta al Pozo de las almas después de derrotar a Tasgul, Devorador de luz si no habías recogido la Invitación de Kulemak.
Corregimos un error en el que, a veces, el paso de la misión "Reúne poder divino" durante la pelea contra el Árbitro de divinidad podía no eliminarse cuando el jefe moría.
Corregimos un error en las áreas de misiones que te decía que debías usar una piedra guía de grado más alto cuando no se requerían piedras guía.
Corregimos un error en el que no se revelaba la ubicación de la Furia encarcelada cuando se generaba en la niebla de guerra del Atlas.
Corregimos un error en el que, a veces, el registro de la misión "Legado de los precursores" podía darte información incorrecta sobre a dónde ir a continuación (si habías hecho las Entradas oriental y occidental antes que las Cámaras de enigmas).
Corregimos un error en el que el conocimiento rúnico del "Cráneo del titán" del acto 2 no era seleccionable si habías invocado a Farrow pero no habías hablado con él, lo cual impedía completar la misión del Buscador de runas en el acto 2.
Corregimos un error en el que la misión "El buscador de runas" del acto 2 podía completarse prematuramente para los jugadores que ya habían completado la misión con otro personaje al hablar con Farrow al final de las áreas de mazmorra de Kalguur en el acto 1, acto 3 o acto 4.
Corregimos un error raro en el que podían generarse mapas inválidos en el Atlas. ¡No grabar!
Corregimos un error en el que, a veces, los jugadores no podían entregar los fragmentos de mapas a Dannig en el Acto 4.
Corregimos un error en el que el bloqueo del Árbitro de divinidad del árbol de habilidades pasivas del Atlas no desaparecía visualmente después de derrotar al Árbitro de divinidad.
Corregimos un error en el que la habilidad pasiva notable "Agotar todo el poder" disponible a través de la pasiva de ascendencia "Caminos no tomados" del Oráculo se describía como que otorgaba probabilidad de golpe crítico base y daño base, pero en realidad otorgaba probabilidad de golpe crítico aumentada y daño aumentado.
Corregimos un error en el que no podías hacer Ctrl + clic sobre un objeto para colocarlo en un alijo de únicos.
Corregimos un error en el que el volumen de las alertas de los filtros de objetos se controlaba con el deslizador de volumen de los efectos de sonido en lugar de con el deslizador de alertas de los filtros de objetos.
Corregimos un error en el que el fragmento comerciable "El llamado de las sombras" que se usa para iniciar el combate contra el jefe final Bodach faltaba en el intercambio de objetos monetarios.
Corregimos un error en el que los fragmentos de origen comerciables que se usan para iniciar el combate contra el Árbitro de divinidad estaban faltando en el intercambio de objetos monetarios.
Corregimos un error en el que las cajas fuertes poseídas por un espíritu azmeri no estaban reproduciendo correctamente sus efectos visuales.
Corregimos un error en el que los encuentros de delirio podían reproducir el sonido de un portal al completarse.
Corregimos un error en el que los espejos de delirio invisibles estaban reproduciendo sus sonidos al entrar en El final del viaje.
Corregimos un error en el que una opción de diálogo exclusiva de la Cazadora aparecía para todas las clases.
Corregimos un error en el que Farrow y Dannig podían hablar al mismo tiempo en Marca del rey.
Corregimos un error en el que la búsqueda en el árbol de habilidades pasivas podía fallar a la hora de incluir todas las habilidades pasivas de opción múltiple relevantes.
Corregimos un error en el que la palabra clave Maestro titiritero no describía la duración base.
Corregimos un error en el que al modificador de piedras guía de "cantidad de sangre de colmena que cae en los mapas aumentada" le faltaba su descripción.
Corregimos un error en el que las recetas de combinación de runas no se mostraban en los idiomas que no eran inglés.
Corregimos un error en el que la previsualización de la tienda de microtransacciones mostraba incorrectamente los efectos de armas de las microtransacciones en ambas armas, cuando solo debían aplicarse a una.
Corregimos un error en el que las bestias domadas únicas podían provocar un error de "La cantidad de estados compartidos es diferente en el cliente y el servidor".
Corregimos un fallo del cliente que podía ocurrir con la microtransacción "Efecto del Taumaturgo para Explosión de plasma".
Corregimos un de fallo del cliente que podía producirse con la microtransacción "Efecto de Maestro de la forja para Rugido feroz".
Corregimos otro fallo del cliente.
Corregimos un fallo de instancia.

Ayelen_GGG - Monedas de dinero perdido

Thu, 04 Jun 2026 16:29:01 -0700

Hola, lamento escuchar eso! ¿Podrías enviarnos un correo electrónico a support@grindinggear.com para que podamos analizar este asunto por ti?

Ayelen_GGG - LOS PUNTOS DE HERMANDAD......NO FUNCIONAN

Wed, 03 Jun 2026 15:39:01 -0700

Hola, lamento escuchar eso! ¿Podrías enviarnos un correo electrónico a support@grindinggear.com para que podamos analizar este asunto por ti?

Natalia_GGG - 0.5.0b Hotfix 9 - 0.5.0b Hotfix 12

Wed, 03 Jun 2026 14:10:12 -0700

0.5.0b Hotfix 9

Corregimos un error en el que el nivel de delirio podía reducirse al completar mapas de delirio.
Corregimos un error en el que la estampida vívida de la Caminante espiritual se podía activar cuando activabas un ataque diferente.
Corregimos un error en el que la misión "Toma hostil" de Ange no siempre se podía completar en las ligas de Runes of Aldur.

0.5.0b Hotfix 10

Ahora los orbes de joyero se pueden aplicar a las habilidades otorgadas por objetos (como ocurre con algunos objetos únicos) usando la interfaz del panel de gemas de habilidad además de poder aplicarse al objeto fuente en sí.
Habilitamos nuevamente la Mascota Roca sospechosa (microtransacción).
Corregimos un problema en el que el Fragmento de crisis descolorido ya estaba engarzado en el Pasaje sellado en el Monolito ardiente después de matar por primera vez al Árbitro de ceniza.
Agregamos una caja de búsqueda para filtrar los objetos del mercado de comercio cuando juegas con control.
Mejoramos la interfaz de intercambio de objetos monetarios para quienes juegan con controles.
Agregamos un botón para cambiar de lugar el par de objetos monetarios al editar un intercambio.
Agregamos un botón para copiar uno de tus intercambios activos para que puedas vender más objetos iguales con mayor facilidad.
Agregamos un botón para abrir el historial de ventas.
Agregamos nuevamente la búsqueda por texto a la interfaz de comercio.
Ajustamos el tamaño del texto en algunos elementos.
Corregimos cinco fallos del cliente.
Corregimos un fallo de instancia.

0.5.0b Hotfix 11

Ahora el costo de aleatorizar las recompensas de ritual ya no se puede reducir por encima de un 90%.
Los Espíritus azmeri ya no pueden poseer a los exiliados renegados si ya han sido poseídos por el mismo tipo de espíritu.
Corregimos una misión de expedición del Atlas que no generaba el jefe para los jugadores que ya tenían completos todos los mapas de océano revelados.
Corregimos un error que causaba que el mod. robado Burbuja temporal afectara a los jugadores.
Corregimos un error en el que los jefes finales podían no arrojar ningún objeto.
Corregimos un error en el que el conocimiento rúnico del Refugio de los místicos (Acto 3) no se podía seleccionar como objetivo si habías llamado a Farrow pero no habías hablado con él, lo que evitaba que pudieses completar la misión "El buscador de runas" del acto 3.
Corregimos tres fallos de instancia.

0.5.0b Hotfix 12

La probabilidad de no eliminar cargas al usar Golpe parpadeante ahora tiene un máximo de 75%.
Los minerales estelares ahora crean objetos únicos de nivel 84 cuando los forjas en el yunque de verisium.
El daño del embate gravitatorio del Alma madre ya no se activa cuando el jefe está muerto.
Corregimos un error en el que los objetos desaparecían al usar Ctrl+Clic para sacar un objeto de un alijo de hermandad.
Corregimos un error en el que los efectos de frascos o viales que se aplican constantemente a ti podían dejar de funcionar cuando revivías a menos que volvieses a equipar los objetos pertinentes.
Corregimos un error que causaba que los registros de exploración de las misiones no revelaran las arenas de los jefes.
Corregimos un error en el que transformarte durante la pelea contra el Bodach podía causar que se rompiera la secuencia de cambio de fase.
Corregimos un error en el que morir durante la pelea contra el Bodach podía causar comportamientos incorrectos en la arena en los intentos siguientes.
Corregimos un error en el que las fuentes de eficiencia del costo de maná de las habilidades de orden estaba configurada erróneamente para que se aplique solamente a las habilidades de orden, que únicamente poseen los esbirros.
Corregimos un error en el que las bonificaciones de Botín primitivo no se eliminaban si el nodo Botín primitivo no estaba asignado.
Corregimos un error en el que se elegían algunos mapas accidentalmente al viajar a un mapa aleatorio.
Corregimos dos fallos de instancia.

Vash_GGG - MTX Refund Request

Tue, 02 Jun 2026 19:27:30 -0700

"
wSAD017#0018 wrote:

Hello Support Team,

I hope you are doing well.

I recently purchased the Originator Character Effect on my account (wSAD017#0018). After trying it in-game, I realized that due to the graphics settings I play with, the effect is barely noticeable and does not have the visual impact I was expecting.

I was wondering if it would be possible to refund the Originator Character Effect and restore the points to my account. I am not looking for a monetary refund; I would simply like the opportunity to use the points to purchase a different cosmetic that may be more visible on my current settings.

I completely understand if this is not possible, but I would greatly appreciate your consideration.

Thank you for your time and assistance.

Kind regards,

wSAD017#0018

Hola, lamento escuchar eso! ¿Podrías enviarnos un correo electrónico a support@grindinggear.com para que podamos analizar este asunto por ti?

Natalia_GGG - 0.5.0b Hotfix - 0.5.0b Hotfix 8

Tue, 02 Jun 2026 18:28:08 -0700

0.5.0b Hotfix

Habilitamos nuevamente la microtransacción Mascota Troupe de goblins.
Corregimos un fallo del cliente que podía ocurrir al tomar objetos de los PNJ.
Corregimos un fallo del cliente que podía generar desbordamientos de búfer, entre otros errores.
Corregimos un fallo de instancia que ocurría en las transiciones de zonas en las áreas con líneas ley activas.

0.5.0b Hotfix 2

La bonificación de daño de Engaño de Kelari que se otorga por usarla consecutivamente ahora tiene un límite de 300% más de daño.
Para reducir las inquietudes sobre la obtención constante de piedras guía de los jefes de mapa, específicamente cuando juegas los grados más altos, hemos agregado las siguientes bonificaciones al árbol de habilidades pasivas del Atlas:
- En la cima del mundo ahora otorga "Cantidad de piedras guía arrojada por los jefes de los mapas aumentada un 10%".
- Protectores del camino ahora otorga "Cantidad de piedras guía arrojada por los jefes de los mapas aumentada un 15%" (antes 10%).
- Interés arqueológico ahora también otorga "Cantidad de piedras guía arrojada por los jefes de los mapas aumentada un 10%".
- Caminos valiosos ahora también otorga "Cantidad de piedras guía arrojada por los jefes de los mapas aumentada un 10%".
- Estas bonificaciones han sido implementadas del lado del servidor únicamente, y serán invisibles hasta después de un próximo parche.

Corregimos un caso en el que la misión de abismo del final del juego podía no progresar según lo esperado.
También estamos trabajando en un problema separado que causa que el seguimiento de misiones no te indique volver al Pozo de las almas después de derrotar a Tasgul, Devorador de luz si no habías recogido la invitación de Kulemak.
Corregimos un error que causaba que algunos jugadores pudiesen completar los mapas de heridas del Atlas sin obtener el crédito apropiado de las misiones. Los personajes afectados por esto recibirán la corrección automáticamente la próxima vez que abran su Atlas para ver las heridas del abismo en una guarida o instancia de mapa nueva.
Corregimos un problema en el que algunas fuentes de daño como Pacto piromántico no infligían daño dentro de las arenas de los jefes.
Corregimos un problema que causaba que el enfriamiento de Bendición lunar no se recuperara mientras la bonificación estaba activa.

0.5.0b Hotfix 3

Corregimos un error en el que no se podía progresar en la misión de Legado de los maji.

0.5.0b Hotfix 4

Corregimos un error en el que los jugadores no podían colocar Destino cobarde, Destino mortal y Destino victorioso en la Torre del Maestro de pruebas en la Prueba de Caos, lo que impedía que pudiesen acceder al encuentro del Maestro de pruebas.
Corregimos un fallo de instancia relacionado con la microtransacción de guarida "Comerciante sacrificial".

0.5.0b Hotfix 5

Corregimos un error en el que los objetos generables que se pueden golpear, como las campanas, no podían recibir daño en algunas peleas contra jefes.
Corregimos un error en el que las pestañas de alijo "solo retirar" de tipos específicos (particularmente las de mapas y de objetos únicos) se podían borrar aunque todavía tuviesen objetos dentro.
Corregimos un fallo de instancia.

0.5.0b Hotfix 6

Ya no es posible fallar la Cámara sellada, las Catacumbas abandonadas, las Islas de jade y el Reservorio sagrado. Los mapas que se habían fallado ahora están disponibles otra vez.
Corregimos un error que causaba que no se ejecutaran los sonidos de los filtros de objetos.
Corregimos un error que causaba que la fijación y la parálisis no se contaran como efectos de inmovilización.
Corregimos un error en el que los jugadores no podían unirse a los miembros de su grupo que estaban participando en la pelea contra el jefe de La llanura de huesos del acto 2.

0.5.0b Hotfix 7

Corregimos un problema en el que matar a Akthi, el Último aguijón antes que a Anundr, el Gusano de arena en el mapa de Planicies áridas no otorgaba compleción para la misión de Hilda de la gran bestia.
Los Atlas a los que actualmente les faltaba una misión completa de Hilda de la Gran bestia ahora han sido actualizados correctamente.
Corregimos un error en el que la notable Equilibrio de poder podía eliminar los abismos de los mapas en la línea de misiones de los abismos si se elegía una facción incompatible.
Corregimos un error que causaba que algunos monstruos del Templo de Atziri fuesen invulnerables.
Corregimos un error raro que causaba que no se generaran los jefes de las expediciones. Los Atlas a los que actualmente les falta este jefe han sido actualizados para que el jefe aparezca en algún nodo sin completar.
La habilidad de jefes finales de Runes of Aldur que efectuaba dos cortes seguidos de un escopetazo de proyectiles ahora inflige mucho menos daño con el escopetazo. Esta habilidad causaba la muerte prácticamente siempre.
Corregimos un fallo de instancia.

0.5.0b Hotfix 8

Corregimos ciertos mapas de misiones, como la primera colonia de la colmena, que no permitían que los jugadores pudiesen volver a intentar si fallaban en el primer intento.
Corregimos un error en el que los elementos animados de la IU podían verse estirados o fuera de lugar al jugar en relaciones de aspecto ultra-wide.
Corregimos un fallo del cliente relacionado con la Forma hueca.
Corregimos un error en el que no se podían asignar nodos válidos de pasivas al jugar con un control.
Corregimos un error en el que se mostraba una cantidad incorrecta de puntos de pasivas disponibles.
Corregimos un fallo que podía ocurrir al mirar el panel de grupos públicos con una interfaz de control.
Corregimos un fallo del cliente más que podía ocurrir al susurrarle a otro jugador usando un control.

Natalia_GGG - Notas del parche 0.5.0b

Tue, 02 Jun 2026 18:27:48 -0700

Notas del parche 0.5.0b

Corregimos unos casos raros en los que los mapas de océano podían ser inalcanzables porque faltaban las conexiones.
Corregimos un error en el que no se precargaban los efectos visuales de algunas peleas contra jefes.
Corregimos un error que evitaba que se pudiesen asignar las últimas habilidades del árbol de pasivas del Atlas
Corregimos un error que causaba que no pudieras cerrar el Atlas inmediatamente después de que Doryani te mostrara las entradas oriental y occidental.
Corregimos un error en el que algunas habilidades pasivas del Atlas de las ciudades se aplicaban varias veces.
Corregimos un error en el que la bonificación de maestro del Atlas Historias sin contar indicaba incorrectamente que era una probabilidad de obtener una asistencia adicional de linaje de los jefes finales en lugar de una probabilidad aumentada de obtener asistencias de linaje de los jefes finales.
Corregimos un error en el que la misión de maestro del Atlas de Hilda no se actualizaba si cerrabas el cliente del juego a mitad del diálogo.
Corregimos un error en el que el ícono del minimapa del Decantador de locura era visible desde antes de ser desbloqueado.
Corregimos un error en el que la misión Medicina tribal del acto 4 no se marcaba como completa cuando tomabas y usabas algunas de las recompensas actualizadas de las misiones.
Corregimos un error en el que algunos ataques específicos podían seguir sin generar combo si estaba asignada la pasiva Maestro marcial del Artista marcial.
Corregimos muchas instancias en las que los abalanzamientos adicionales de Palma mortal y Palma desestabilizadora no golpeaban al objetivo.
Corregimos un error que podía causar que no se aplique la penalidad de velocidad de movimiento para habilidades cuando activabas rápidamente una habilidad de canalización.
Corregimos un error en el que en ocasiones podía fallar la creación de los templos del presente.
Corregimos un error en el que la gema de asistencia de linaje Convicción de Olroth era una recompensa disponible de la fabricación de remanentes.
Corregimos un error en el que a la gema de asistencia de linaje Convicción de Olroth le faltaba un requerimiento de nivel.
Corregimos un error en el que Fragmentos del pasado y Runas conductoras no se podían usar si estabas transformado.
Corregimos un error en el que no se mostraban los atajos para los frascos.
Corregimos un error en el que el nombre de regulación de cargas se mostraba como "infusión de cargas" en algunos contextos.
Corregimos un error en el que la gema de asistencia de linaje Impaciencia de Atziri no describía que solo podía asistir habilidades que usas tú mismo.
Corregimos un error en el que la misión Reflejo extraño no te pedía que "Investigues el espejo grande" si cerrabas el cliente o te desconectabas antes de que terminara el diálogo del Anciano Madox en el Atlas.
Corregimos un error en el que no se mostraban algunos modificadores de las tablillas de fisura.
Corregimos un error en el que la combinación de formas rúnicas para un orbe exaltado perfecto se mostraba en la categoría incorrecta del tomo de formas rúnicas.
Corregimos un error en el que el cofre de herramientas de herrería del pueblo de Ogham aparecía en el lugar equivocado.
Corregimos un error en el que podías asignar la habilidad de remanentes de Kalguur a tu barra de habilidades aunque es una habilidad persistente.
Corregimos un error en el que el audio de los videos de la tienda de microtransacciones volvían a empezar si usabas alt + tab para salir de la aplicación del juego.
Habilitamos nuevamente la microtransacción Efecto de Druida nacido del caos para Torbellino para los jugadores de consolas.
Mejoramos la descripción de los cofres de constructo de Doryani.
Corregimos un fallo del cliente japonés.
Corregimos un fallo del cliente.

Natalia_GGG - En qué estamos trabajando

Tue, 02 Jun 2026 17:34:48 -0700

La semana inicial de Path of Exile 2: Return of the Ancients ha terminado, así que es momento de hablar sobre lo que estamos desarrollando y lo que necesita mejoras

El problema principal que estuvimos abordando durante el fin de semana fue la gran cantidad de errores que causaban que no se pudiese progresar en las misiones del final del juego. Si has encontrado uno de estos, tu progreso queda efectivamente detenido, y por ende los consideramos problemas críticos.

Ya hemos corregido casi todos los bloqueadores de progreso que hemos detectado, pero a veces las notas de los hotfixes no son demasiado claras, así que, si quedaste atascado, nuestro consejo es que vuelvas a intentar.

También estamos trabajando en los fallos del cliente más comunes que han experimentado los jugadores. Hemos avanzado mucho en este frente, pero todavía quedan correcciones por hacer.

Además de estas correcciones simples de errores, hay más cosas que quisiéramos poder corregir durante la semana próxima.

Final del juego

Agregaremos una gran cantidad de nodos nuevos para el Atlas que agregarán más contenido a biomas específicos. Una vez que los hayamos agregado, sumaremos los puntos de estos nodos a los mapas existentes, por lo que los obtendrás automáticamente si ya has completado estos mapas.
Actualmente existe un error que causa que no puedas hacer mapas desde dos guaridas independientes mientras estás en grupo.
El atlas recordará dónde fue abierto si lo vuelves a abrir en la misma área.
Algunos jugadores experimentan una pantalla negra durante los eventos de las misiones que abren el atlas. Estamos investigando la causa.

Ritual

Mientras llevas a cabo el Rito de los sin nombre, actualmente puedes cambiar de opinión acerca de los mapas que has elegido. Esto te permite, potencialmente, ver más mods. que si no lo hicieras. Esto no es tan malo como parece, porque todos los mods. que puedes ver se han aleatorizado previamente, y solo se seleccionan en ese set, pero técnicamente es una ventaja hacerlo. Vamos a cambiar el sistema para que cada elección quede fija.
Actualmente, es posible recibir una reducción del costo de las aleatorización de los rituales de 100%. Esta mecánica sigue limitada por la cantidad de aleatorizaciones que puedes hacer por área, pero es posible usar varias mecánicas para aumentar bastante dicha cantidad. Vamos a limitar en 90% esta estadística para mayor seguridad.
Eliminaremos el empuje de la mecánica de ritual de oleadas de sangre.
El nodo Ritos misteriosos necesita mejores recompensas.

Delirium

Actualmente, es posible fallar un encuentro de delirio si avanzas demasiado rápido, especialmente si la niebla queda pausada por hacer otra mecánica de liga. Esto ya no será posible.

Breach

Los monstruos de las colonias de las colmenas quedan atascados y no caminan en ciertas ocasiones. Esto causa que los combates de estos encuentros sean decepcionantes.
La notable Destrozar la grieta tendrá varias opciones, y recibirá otra bonificación más, pues no siempre es buena para todos los jugadores.
En lugar de reemplazar los monstruos raros de las fisuras estabilizadas, Vrunn ahora aparecerá después de que los hayas derrotado. Eso significa que encontrar a Vrunn no comprometerá tu inversión en monstruos raros.

Runes of Aldur

Apagaremos el empuje de la mecánica de formas rúnicas de las oleadas.
Los únicos de los jefes finales que se fabrican a partir de minerales no tienen el nivel de objeto correcto. Esto significa que las habilidades son de nivel más bajo del debido.

Equilibrio y correcciones para los personajes

A algunas estadísticas de calidad extra de las gemas del Legionario gemita les faltaban las descripciones o bien tenían descripciones incorrectas. Las corregiremos todas.
Agregaremos grupos de daño elemental nuevos al árbol de pasivas cerca de los espacios para joyas para que las joyas de conversión elemental sean más útiles.
Modificaremos el estado de Aturdimiento total para que persista cuando te desconectas. Con esto evitaremos que se pueda abusar del hecho de desconectarse cuando te aturden o cuando están por aturdirte.
Agregaremos una asistencia de linaje rara nueva para Atziri, que te permitirá reservar vida en lugar de Espíritu con las gemas de reserva.

Otras correcciones generales

Usar “clic para moverse” en las habilidades con la opción “siempre atacar sin moverte” activada mientras mantienes presionado el botón para moverte causa comportamientos extraños, como que el personaje se traba o se mueve cuando no lo esperas.
No se debería poder hacer clic en las palabras clave de las cajas fuertes a menos que presiones Alt para evitar hacer clic sin querer.
La tienda de microtransacciones no está mostrando que ya posees algunas pestañas de alijo.
Controles: Agregaremos nuevamente las proporciones al sistema de objetivos, y lo convertiremos en una preferencia que puedes modificar.
Estamos revisando otros problemas que han reportado sobre la selección de objetivos con teclado y mouse donde las habilidades no van a donde tú quieres.
Corrección para algunos casos de botín faltante luego de reaparecer en los jefes finales.

Mejoras para la campaña

Aunque progresamos mucho para que la campaña tenga una mejor progresión, queremos agregar algunas cosas más durante la próxima semana.

Farrow revelará la ubicación de sus objetivos de misión cuando hables con él en las áreas de la campaña.
Cavernas melodiosas: Ahora será más obvio desde dónde está cantando la sirena para que puedas encontrarla más fácilmente.
El fin del camino: Agregaremos un portal desde atrás del bosque hacia el PNJ para que sea más obvio que tienes que continuar con la misión.
Taller de máquinas: Ahora, si usas el punto de control para volver al inicio, ya no tendrás que esperar a que se restaure el poder lentamente.
Salones de los muertos: Ahora las ubicaciones de los objetos que te dan potenciaciones permanentes para tu personaje serán más obvias..
Pantano de los azakAzak Bog: Completing the fire ritual in the center of the zone will point you in the direction of the boss.
Actualmente, la misión de la Aleta de tiburón tiene un estado confuso en el que tienes que abrir diálogos opcionales para que aparezca la opción de entregarla.

Mejoras para el comercio con controles

Agregar un botón para alternar el par de objetos monetarios a la hora de editar los intercambios.
Agregar un botón para copiar uno de tus intercambios activos para vender más de esos mismos objetos fácilmente.
Agregar un botón para abrir el historial de ventas.
Agregar nuevamente la búsqueda a la parte superior de la interfaz de comercio.
Ajustar los tamaños de los textos para algunos elementos.

Drew_GGG - Compra de pestana de alijo repetida.

Tue, 02 Jun 2026 12:52:05 -0700

Hola, si te has puesto en contacto con nosotros recientemente a través de support@grindinggear.com, te responderemos tan pronto como podamos. Estamos respondiendo un gran volumen de solicitudes, ¡pero te aseguramos que te responderemos lo antes posible!

Sian_GGG - COSMETICOS POE 1

Tue, 02 Jun 2026 04:48:44 -0700

¡Hola! ¿Podría ponerse en contacto con nosotros en support@grindinggear.com y podremos proporcionarle información adicional?

Ayelen_GGG - Hice compra de un alijo y ahora no aparece

Mon, 01 Jun 2026 20:12:58 -0700

Hola, ¿Podrías intentar hacer clic en el botón >> junto a "Crear" en el menú de selección de personaje y decirnos si esto te permite migrar el resto de tu progreso?

Si sigues teniendo problemas, contáctanos en support@grindinggear.com.

Drew_GGG - POE2 SHOP

Mon, 01 Jun 2026 12:27:09 -0700

Olá, Sinto muito em saber disso! Você poderia nos enviar um email em support@grindinggear.com para que possamos ajudá-lo?

Ramon_GGG - Compra de pestaña Merchant duplicada

Sun, 31 May 2026 17:24:38 -0700

Hola, lamento escuchar eso! ¿Podrías enviarnos un correo electrónico a support@grindinggear.com para que podamos analizar este asunto por ti?

Community_Team - Las leyendas de Wraeclast: Paquetes de Maestro de la forja fundido y Exploradora nacida de la plaga

Sat, 30 May 2026 14:00:00 -0700

Golpea con fuerza el corazón de tus enemigos con el imponente set de Maestro de la forja fundido o erradícalos con la letal peste de la Exploradora nacida de la plaga. Estos paquetes forman parte de la serie de paquetes Leyendas de Wraeclast y son solo cosméticos, así que no afectan la jugabilidad, ni el poder ni el progreso de los personajes.

El Maestro de la forja fundido

El paquete de cosméticos premium de Maestro de la forja fundido le debe su temática a Mektul, y contiene el set de armadura de Mektul, el accesorio para la espalda de Mektul, el aspecto de Mektul para el personaje y efectos de Maestro de la forja para habilidades de oso, cuyos efectos de magma ardiente desatarán horrores sobre tus enemigos.

Exploradora nacida de la plaga

La tierra se ha echado a perder, y tú te convertirás en su portador con el paquete de la Exploradora nacida de la plaga. Domina a este azote con el set de armadura de Nacida de la plaga y el aspecto de Nacida de la plaga para arma, y oblitera a tus enemigos con una niebla venenosa gracias a los efectos de veneno nacido de la plaga para habilidades.

Compra los paquetes de cosméticos premium del Maestro de la forja y la Nacida de la plaga aquí.

¡Gracias por tu apoyo!

Sian_GGG - Compre un paquete de 6 pestañas de alijo y no se refleja en mi cuenta

Sat, 30 May 2026 04:37:58 -0700

Hola, lamento escuchar eso! ¿Podrías enviarnos un correo electrónico a support@grindinggear.com para que podamos analizar este asunto por ti?

Sian_GGG - cambiar correo poe 1

Sat, 30 May 2026 04:36:02 -0700

Hola, lamento escuchar eso! ¿Podrías enviarnos un correo electrónico a support@grindinggear.com para que podamos analizar este asunto por ti?

Community_Team - Presentamos la Caja misteriosa de Return of the Ancients

Fri, 29 May 2026 14:34:13 -0700

La Caja misteriosa de Return of the Ancients ya está aquí, y trae una colección de microtransacciones grotescas e inspiradas en el mundo sobrenatural para corromper tu guardarropa con estilo. ¡También contiene el pergamino de registro, que lleva la cuenta de la cantidad de objetos monetarios que has ganado en el intercambio de objetos monetarios o tu tienda, una guarida tropical llena de muchos de tus pájaros favoritos, efectos de remate y aspectos para tu alijo!

Hay más de 56 microtransacciones (incluidas sus variaciones) en la Caja misteriosa de Return of the Ancients. Cada caja misteriosa cuesta 50 puntos, y garantiza una microtransacción con un valor igual o mayor al de la propia caja. Cada tipo de microtransacción tiene una probabilidad igual de aparecer, aunque algunas variaciones individuales pueden ser más raras que otras. Nunca recibirás una copia duplicada de una variación que ya hayas abierto.

Todas las microtransacciones de la caja misteriosa estarán disponible inmediatamente en Path of Exile 1, aunque algunos efectos funcionarán de modo diferente. El Aspecto de alijo de piedras rúnicas se abre en la pestaña con afinidad de Settlers, y los efectos de esquivar rodando funcionan como efectos para los frascos de mercurio.

Como siempre, todos los objetos son puramente cosméticos, y no afectan el poder ni el progreso de tu personaje.

Echa un vistazo a la caja misteriosa en el siguiente video o en es.pathofexile2.com/mystery-box.

Natalia_GGG - El Árbol del génesis en detalle

Thu, 28 May 2026 19:48:39 -0700

En Return of the Ancients, toma la ventaja contra los nacidos de la colmena y descubre todo el poder que tiene el Árbol del génesis para fabricar objetos monetarios valiosos y objetos increíbles!

Dentro del monasterio de los Protectores de la llama se alza el Árbol del génesis, una poderosa arma para la guerra contra los nacidos de la colmena. Este árbol que el propio Soñador robó al enemigo y entregó a los protectores como regalo le ha permitido a Ailith crear una piedra de fisura capaz de atravesar el territorio de los nacidos de la colmena. Pero sin la sangre de colmena, el árbol se ha comenzado a marchitar.

Recolecta suficiente sangre de colmena para seleccionar y abrir caminos nuevos de experimentación, especialización y descubrimiento. ¡Mira el siguiente video para ver las combinaciones que podrás armar!

Natalia_GGG - Path of Exile 2: Return of the Ancients comienza pronto

Thu, 28 May 2026 18:01:56 -0700

¡Path of Exile 2: Return of the Ancients está por comenzar en PC y consolas! En esta publicación, hemos reunido toda la información necesaria sobre lo que ocurrirá el día del lanzamiento y cómo descargar con antelación si ya tienes acceso a Path of Exile 2.

Fin de semana gratuito del 29 de mayo a las 1 p. m. al 1 de junio a la 1 p. m. PST

Para celebrar el lanzamiento de Path of Exile 2: Return of the Ancients, el juego se podrá jugar gratis durante tres días en el cliente independiente, Steam, Epic y Xbox X|S.

Como regalo adicional, ofreceremos algunos efectos cosméticos que podrás conseguir si juegas en la liga Runes of Aldur durante el fin de semana gratuito. Para ser más claros, todos los jugadores nuevos y actuales de Path of Exile 2 de todas las plataformas disponibles podrán recibir estas microtransacciones. Lee más sobre el fin de semana gratuito aquí.

50% de descuento en el Paquete de colaborador del Acceso anticipado

Del 29 de mayo al 12 de junio PDT, ahorra un 50% en la compra de un Paquete de colaborador del Acceso anticipado, que te da acceso al juego y 150 puntos para gastar en la tienda. La oferta es válida para todas las plataformas.

Ya están disponibles las ligas privadas

Quienes quieran jugar en alguna liga privada durante el lanzamiento de la liga Runes of Aldur, ya pueden crearla. Haz clic aquí para crear tu liga privada (no olvides revisar cuidadosamente la fecha y hora de inicio). Ten en cuenta que no podrás iniciar estas ligas hasta que The Last of the Druids comience oficialmente el 29 de mayo (PDT).

Información sobre el lanzamiento de The Last of the Druids

Fecha y horario en que los reinos se deshabilitarán para implementar el parche: May 29, 2026 10:00 AM (PDT)

Fecha y horario en que los reinos se habilitarán nuevamente: May 29, 2026 1:00 PM (PDT)

Los horarios anteriores se muestran en tu horario local.
Tendrás que iniciar sesión con tu cuenta para verlos. Para cambiar tu horario local, ve a “Mi cuenta”, “Administrar cuenta” y “Editar preferencias”.

Si la zona horaria que se muestra es incorrecta para ti, ignora los horarios anteriores y utiliza la cuenta regresiva de la página principal. El reino quedará deshabilitado dos horas antes de que finalice la cuenta regresiva, y comenzaremos a implementar el parche poco después. Cuando termine la cuenta regresiva, los servidores volverán a estar disponibles y podrás unirte a las ligas Return of the Ancients Leagues.

El parche de la actualización pesará aproximadamente 40GB en el cliente independiente y Steam. El tamaño aproximado del parche en consolas es de 35GB.

Descarga anticipada para los jugadores actuales de Path of Exile 2

Los jugadores existentes de Path of Exile 2 podrán descargar la actualización con antelación mediante un archivo torrent disponible para PC. Ten en cuenta que este método, aunque estará disponible con antelación, pesa mucho más porque tiene todo el contenido del cliente. El tamaño aproximado de esta descarga es 140GB. Cuando comience el parcheo de Path of Exile: Return of the Ancients, tendrás que actualizar algunos archivos más.

Este torrent solo incluye el archivo GGPK, por lo que tendrás que copiarlo en tu carpeta de instalación actual una vez que el servidor del parche esté habilitado, no más de tres horas antes del lanzamiento de Path of Exile: Return of the Ancients. Por favor ten en cuenta que no puedes usar este archivo GGPK con los clientes de Steam ni de Epic.

¡Ahora, los jugadores de consolas pueden descargar Return of the Ancients con antelación! Podrás seguir jugando la versión actual de Path of Exile 2 hasta el lanzamiento de Return of the Ancients.

Twitch Drops y misión de Discord por el lanzamiento

También puedes conseguir algunos cosméticos gratis viendo a tus creadores de contenido favoritos en Twitch y participando en la misión de Discord. ¡Echa un vistazo a esta publicación para obtener más información!

Estamos emocionados de verte jugar al nuevo contenido de Return of the Ancients. ¡Nos vemos en el lanzamiento!

Natalia_GGG - Presentamos a los maestros del Atlas

Thu, 28 May 2026 14:10:11 -0700

Los maestros del Atlas dan lugar a una progresión similar a las ascendencias para el final del juego. Elige a uno de los tres maestros, como Jado de la Orden de los genios y la renombrada cazadora de monstruos Hilda. Cada maestro otorga bonificaciones únicas que pueden alterar la experiencia de los mapas y la jugabilidad.

Puedes cambiar de bonificaciones libremente entre mapa y mapa, lo que incentiva la experimentación y permite que los jugadores puedan adaptar su experiencia del final del juego a los diferentes encuentros y objetivos.

Echa un vistazo a los maestros del Atlas en el siguiente video:

Natalia_GGG - Muestra de gemas kalguranas

Wed, 27 May 2026 19:08:28 -0700

La liga Runes of Aldur incorpora encuentros de remanentes que otorgan una enorme variedad de recompensas. Entre ellas están las gemas kalguranas, que son fusiones de las formas rúnicas kalguranas y la magia de Wraeclast y que consumen tu Barrera rúnica y no tu maná.
Descubre más sobre ellas en el siguiente video:

Natalia_GGG - Mejoras para la experiencia de usuario en Return of the Ancients

Wed, 27 May 2026 15:24:23 -0700

La búsqueda del atlas, la búsqueda rápida para el comercio y las nuevas características de la pestaña de fragmentos son solo algunas de las nuevas funciones de calidad de vida que llegarán con Return of the Ancients.

Ahora navegar en el Atlas es más rápido e intuitivo con la nueva función de búsqueda del atlas, y la función de búsqueda rápida para el comercio te permitirá encontrar objetos fácilmente. Y además, la nueva pestaña de fragmentos le otorga a los jugadores un modo más organizado para administrar sus fragmentos.

Mira todo en el siguiente video:

Community_Team - Runes of Aldur: Desafíos y recompensas

Tue, 26 May 2026 18:25:06 -0700

Por primera vez en una liga de Path of Exile 2, Return of the Ancients incorpora un set completo de desafíos de liga para que los jugadores puedan completar. Enfrenta encuentros difíciles, perfecciona los sistemas del final del juego y obtén recompensas cosméticas al progresar en los ocho desafíos de la liga.

Cada dos desafíos que completes, recibirás una pieza nueva del set de armadura de Caballero de Aldur o del tótem para guarida, por lo que valdrá la pena completar cada paso mientras avanzas en la liga.

Para revisar tu progreso y ver qué requiere cada desafío, presiona H dentro del juego para abrir la pantalla de desafíos. Los desafíos son muy variados, desde objetivos para principiantes hasta otros que requieren que completes parte del contenido más difícil que existe en Path of Exile 2.

Mira todas las actualizaciones en el siguiente video:

Community_Team - Runes of Aldur: Fabricación con runas

Tue, 26 May 2026 15:45:49 -0700

La actualización Return of the Ancients incorpora una enorme expansión para el sistema de fabricación con runas de Path of Exile 2 con la liga Runes of Aldur. Además de la enorme selección de runas nuevas que podrás descubrir, muchas runas existentes han sido mejoradas enormemente.

Echa un vistazo a las actualizaciones en el siguiente video.

Drew_GGG - No sumo el oro al pasar a standard

Tue, 26 May 2026 09:29:02 -0700

¡Hola! ¿Podría ponerse en contacto con nosotros en support@grindinggear.com y podremos proporcionarle información adicional?

Natalia_GGG - Misión de Discord para el lanzamiento de Return of the Ancients

Mon, 25 May 2026 22:00:00 -0700

¡Completa la misión de Discord de Path of Exile 2: Return of the Ancients jugando Path of Exile 2 durante 15 minutos para recibir el exclusivo avatar de Buscador de runas!

Comienzo: 29 de mayo a las 10 a. m. PDT
Finalización 5 de junio a las 5 p. m. PDT

¿Cómo participo?

Una vez que la misión comience el 29 de mayo, acéptala en el cliente de Discord aquí.
Juega Path of Exile 2 durante 15 minutos con el cliente de Discord abierto.
¡Recibe tu avatar exclusivo de Buscador de runas!

Consolas

Selecciona Consola cuando aceptes la misión en el cliente de Discord aquí.
Inicia sesión en tu cuenta de PlayStation o Xbox y vincúlala con tu cuenta de Discord. Puedes encontrar las instrucciones para PlayStation aquí y para Xbox aquí.
Juega Path of Exile 2 durante 15 minutos.
¡Recibe tu avatar exclusivo de Buscador de runas!

¿El avatar de Buscador de runas se podrá comprar en la tienda de Discord?

No. Solo podrás recibirlo si participas de esta misión.

¿Durante cuánto tiempo podré usar el avatar?

Si no tienes Discord Nitro, podrás usar el avatar durante 2 meses. Si estás suscrito a Discord Nitro, podrás conservar la decoración por más tiempo. Puedes leer la información completa aquí

Natalia_GGG - Twitch Drops durante el lanzamiento de Return of the Ancients

Mon, 25 May 2026 18:49:12 -0700

Twitch Drops

¡Para celebrar el lanzamiento de Path of Exile 2: Return of the Ancients, tendremos dos semanas de Twitch Drops a partir del 29 de mayo a la 1 p. m. PDT!

Semana 1 de Twitch Drops: Traslocador del Árbitro de ceniza

Comienzo: 29 de mayo a la 1 p. m. PDT (May 29, 2026 1:00 PM (PDT) en tu horario local)
Finalización: 6 de junio a las 4:59 a. m. PDT (Jun 06, 2026 4:59 AM (PDT) en tu horario local)

Recibirás el Traslocador del Árbitro de ceniza después de mirar durante 3 horas en total cualquier canal de la categoría de Path of Exile 2 durante la primera semana del lanzamiento.

Semana 2 de Twitch Drops: Accesorio para casco de Corona del wendigo

Comienzo: 6 de junio a las 5 a. m. PDT (Jun 06, 2026 5:00 AM (PDT) en tu horario local)
Finalización: 13 de junio a las 04:59 a. m. PDT (Jun 13, 2026 4:59 AM (PDT) in en tu horario local)

Recibirás el Accesorio para casco de Corona del wendigo después de mirar durante 3 horas en total cualquier canal de la categoría de Path of Exile 2 durante la segunda semana del lanzamiento.

Los Drops están garantizados para todo el que haya mirado una transmisión de Path of Exile 2 durante la cantidad de tiempo indicada arriba. Esta promoción está disponible para todas las cuentas.

Apoya a un streamer

Para apoyar a los streamers de la comunidad, también regalaremos la Mascota Parásito de verisium a quien compre o regale 2 suscripciones de Twitch de cualquier nivel del 29 de mayo a la 1 p. m. al 13 de junio a las 04:59 a. m. PDT.

To participate:

Inicia sesión en tu cuenta de Twitch.
Visita cualquier canal de Twitch en la categoría de Path of Exile 2.
Mientras el canal esté transmitiendo Path of Exile 2 en vivo, compra un total de dos suscripciones de cualquier nivel para obtener la Mascota Parásito de verisium (no se tienen en cuenta las suscripciones de Prime).

¿Cómo vinculo mi cuenta de Path of Exile con Twitch?

Visita tu página de ajustes de Twitch después de iniciar sesión. Si tu cuenta no está conectada, haz clic en el botón “Conectar” debajo de “Otras conexiones”. No olvides asegurarte de que la subcuenta que vincules a Twitch sea la cuenta donde quieres recibir el drop. Completa el proceso en Twitch y serás redirigido a tu página de ajustes de Twitch. Si tu cuenta ya está conectada, la página dirá “Tu cuenta de Path of Exile está vinculada a tu cuenta de Twitch”.

¿Cómo reclamo mis recompensas?

Después de haber acumulado tiempo suficiente como espectador para recibir tus drops, tendrás que reclamarlos en tu inventario de Twitch antes de que termine la promoción.

La Mascota Parásito de verisium de las suscripciones de Twitch también debe ser reclamada en el inventario de Twitch.

¿Cómo habilito los Twitch Drops en mi canal?

Si tienes planeado transmitir Path of Exile y quieres habilitar Twitch Drops para tu audiencia, puedes hacerlo en el panel del creador de Twitch aquí.

¿Cómo compro o regalo una suscripción de Twitch?

Inicia sesión en Twitch con una PC o dispositivo móvil. Las compras se pueden efectuar en PC o en un dispositivo móvil. Puedes encontrar información detallada sobre cómo comprar suscripciones aquí y sobre cómo regalar suscripciones aquí.

¿Qué suscripciones de Twitch son elegibles para la suscripción?

Suscripciones mensuales nuevas (de cualquier nivel)
Suscripciones de varios meses (3 meses, 6 meses)
Suscripciones de regalo (de cualquier nivel durante cualquier cantidad de meses)

Los Twitch Drops y la Mascota Parásito de verisium son exclusivas?

Los cosméticos de esta campaña no serán exclusivos de Twitch Drops, y eventualmente los venderemos en nuestra tienda de microtransacciones.

¿Estos cosméticos se podrán usar en Path of Exile 1?

Sí, todos los cosméticos de esta promoción estarán disponibles inmediatamente en Path of Exile 1.

Community_Team - Notas del Parche 0.4.0l

Mon, 25 May 2026 14:47:19 -0700

Notas del Parche 0.4.0l

Este es el final de la liga Fate of the Vaal. Tus personajes y su progreso serán migrados durante las horas posteriores al parche. ¡Gracias por jugar!
Agregamos el árbol de habilidades pasivas de Path of Exile 2 a la página web.

Natalia_GGG - Información sobre el filtro de objetos de Path of Exile 2: Return of the Ancients

Mon, 25 May 2026 14:44:05 -0700

Hemos preparado la información sobre el filtro de objetos para que puedas prepararte para el lanzamiento de Path of Exile 2: Return of the Ancients. Entérate de todo a continuación.

Objetos nuevos

Spoiler

Clase de objeto: Objetos monetarios apilables

Infusor vaal del herrero
Infusor vaal del arcanista
Infusor vaal catalizador
Esencia de la fisura
Catalizador refinado de carne
Catalizador refinado neural
Catalizador refinado de coraza
Catalizador refinado de Uul-Netol
Catalizador refinado de Xoph
Catalizador refinado de Tul
Catalizador refinado de Esh
Catalizador refinado de Chayula
Catalizador refinado desgarrador
Catalizador refinado sibilante
Catalizador refinado escurridizo
Catalizador refinado adaptativo
Ira líquida diluida antigua
Culpa líquida diluida antigua
Codicia líquida diluida antigua
Paranoia líquida antigua
Envidia líquida antigua
Disgusto líquido antiguo
Desesperación líquida antigua
Miedo líquido concentrado antiguo
Sufrimiento líquido concentrado antiguo
Aislamiento líquido concentrado antiguo
Melancolía líquida potente
Ferocidad líquida potente
Desprecio líquido potente
Melancolía líquida potente antigua
Ferocidad líquida potente antigua
Desprecio líquido potente antiguo
Trisquel roto
Clavícula alterada
Verisium
Verisium excepcional
Emblema del círculo de Medved
Emblema de la guadaña de Vorana
Emblema del cáliz de Uhtred
Emblema del sol de Olroth
Aleación rúnica
Adaptive Alloy
Protective Alloy
Aleación extensa
Aleación veloz
Aleación ciclónica
Aleación prismática
Aleación mística
Aleación soberana
Aleación celestial
Mineral venerable iluminado por las estrellas
Mineral reverenciado iluminado por las estrellas
Mineral verídico iluminado por las estrellas
Mineral protector iluminado por las estrellas
Mineral iluminado por las estrellas
Flujo ardiente
Flujo escarchante
Flujo electrizante
Flujo del vacío
Llave críptica

Clase de objeto: Gemas de habilidad

Intercambio de ánima
Astillas de ánima
Muertos implacables
Runas conductoras
Detonar vivos
Marcha eterna
Transmutación explosiva
Fragmentos del pasado
Nova de llamas heladas
Pilares sombríos
Coraza hueca
Líneas ley
Potenciación de verisium
Lluvia de filos
Refutación
Remanentes de Kalguur
Repulsión
Alivio rúnico
Caída del cielo
Cascada trisqueliana
Manifestaciones de verisium
Barrera voltaica
Esbirros de barrera

Clase de objeto: Gemas de asistencia

Incensario de Tangmazu
Genio de Catha
Percepción de Mórrigan
Prototipo diecisiete
Alcance del árbitro
Su declaración
Corazón del serafín
Esquirla del Embaucador
Destreza de Esh
Avalancha de Tul
Amalgama del Señor de la fisura
Repercusión de Vrunn
Inevitabilidad de Vruun
Rito de Uhtred
Constelación de Uhtred
Sentimiento de Medved
Asedio de Vorana
Montaña de Styrn
Ferocidad de Styrn
Trueno de Eonyr
Piel de Helbrym
Runas contusivas
Puño de Kalguur
Runas curativas
Convicción kalgurana
Arrogancia de Olroth
Cuchillas runaforjadas
Extracción rúnica
Infusión rúnica
Llama devastadora
Daño colateral de esbirros I
Daño colateral de esbirros II

Clase de objeto: Mejora

Runa desértica perfecta
Runa glacial perfecta
Runa de tormenta perfecta
Runa de hierro perfecto
Runa del cuerpo perfecta
Runa de la mente perfecta
Runa de renacimiento perfecta
Runa de inspiración perfecta
Runa de piedra perfecta
Runa de visión perfecta
Runa robusta perfecta
Runa de habilidad perfecta
Runa de resolución perfecta
Runa maestra
Ídolo de Greust
Ídolo de Yeena
Ídolo de Eramir
Ídolo de Oak
Ídolo de Alira
Ídolo de Kraityn
Ídolo de Silk
ídolo del adulador
Ídolo del mártir
Ídolo del fariseo
Vigor emergente
Posibilidad emergente
Protección emergente
Instinto emergente
Astucia esculpida
Majestuosidad esculpida
Travesura esculpida
Tenacidad esculpida
Esquirla tocada por el cuervo
Runa de barrera menor
Runa de barrera
Runa de barrera mayor
Runa de barrera perfecta
Runa de carga menor
Runa de carga
Runa de carga mayor
Runa de carga perfecta
Runa protectora de refuerzo
Runa protectora de defensa
Runa protectora de desintegración
Runa protectora de desesperación
Runa protectora de simbiosis
Runa protectora de coraje
Runa protectora de estabilidad
Runa protectora de observación
Runa protectora de corazón
Runa protectora de nutrición
Runa protectora de aniquilación
Runa protectora de armazón
Runa protectora de obsesión
Runa protectora del equinoccio
Runa protectora de rescate
Runa protectora de guardaespaldas
Runa protectora de ahuecamiento
Pasión de Aldur
Aliento de Aldur
Ira de Aldur
Traición de Aldur
Runa antigua de astillas
Runa antigua de duelo
Runa antigua del titán
Runa antigua de fragmentación
Runa antigua de bravura
Runa antigua de control
Runa antigua de descubrimiento
Runa antigua de decaimiento
Runa antigua de brujería
Runa antigua de la horda
Runa antigua de animosidad
Runa antigua de detonación
Runa antigua de represalia
Runa de vitalidad
Runa de la cacería
Runa de acrobacia
Runa de culminación
Runa de renombre
Runa de acumulación
Runa de cimientos
Runa del prisma
Runa de la floración
Runa de consistencia
Runa de alcance
Runa de llama vital
Runa de confrontación
Runa de simplificación
Triunfo de Serle
Epifanía de Cadigan
Creatividad de Astrid
Estrella de Uhtred
Cacería de Kolr
Matanza de Vorana
Poder de Thrud
Cuidado de Medved
Melancolía de Katla
Legado de Aldur
Legado de Zarzacoraza
Legado de Trenza negra
Legado de Colmillos de Edyrn
Legado de Guardia de reyes
Legado de Cuero de jabalí
Legado de Sombra de zorro
Legado de Desgarro de cenizas
Legado de Peto brioso
Legado de Restricción de hierro
Legado de El desatado
Legado de Cuernos de Bynden
Legado de Alas de Caelyn
Legado de Cresta ezomita
Legado de Campana de Deid
Legado de Elevore
Legado de Cabeza de Starkonja
Legado de Corona de espinas
Legado de Marca gris
Legado de Yelmo de Erian
Legado de El caballero sonriente
Legado de El caballero vil
Legado de Garra del norte
Legado de Fabricante de velas
Legado de Golpe mortal
Legado de Avance de la legión
Legado de Aplastadedos
Legado de Remiendos de espino
Legado de Zancada forestal
Legado de Deseos del viajero
Legado de Pisadas del caballero
Legado de Bastión de Obern
Legado de Defensor
Legado de Azote de lobos
Legado de Pilar de Chernobog
Legado de Alkem Eira
Legado de Juramento del roble
Legado de Fin de la oscuridad
Legado de Rondel de Ezo
Legado de Marca de Brynhand
Legado de Timbre de trinchera
Legado de Mjölner
Legado de Empíreo retorcido
Legado de La caza del puerco
Legado de Himno de Hrimnor
Legado de Devanador de cerebros
Legado de Ramito de vida
Legado de Dualidad
Legado de Garras de la tiranía
Legado de El centinela
Legado de Ego de Adonia
Legado de Talladora de maldiciones
Legado de Vigilia crepuscular
Legado de La espina de sangre
Legado de Lluvia de plumas
Legado de Unión de hierro
Legado de Amor de mandrágora
Legado de Brote malicioso
Legado de Svalinn
Legado de Guardián del arco
Legado de Olrovasara
Legado de Un oponente digno
Legado de Determinación de Serle
Legado de llamada del buscador de runas

Clase de objeto: Fragmentos de mapa

El Trisquel reforjado
La cabeza del rey
Saco de señor de la fisura
El reflejo del cuervo

Clase de objeto: Llaves de jefes finales

El llamado de las sombras

Clase de objeto: Augurio

Saga de Aldur
Saga de Medved
Saga de Vorana
Saga de Uhtred
Saga de Olroth
Augurio de efectividad caótica

Clase de objeto: Anillos

Anillo de dos piedras
Anillo de dos piedras
Anillo de dos piedras
Anillo biostático
Anillo vital
Anillo mnemotécnico
Anillo cinético
Anillo onírico
Anillo atrapante

Clase de objeto: Amuletos

Cadena verídica
Amuleto de lamento
Amuleto de presagio
Amuleto ausente
Amuleto de corona
Amuleto distorsionado

Clase de objeto: Mazas a dos manos

Almádena aberrante

Clase de objeto: Bastones

Bastón protector

Clase de objeto: Arcos

Arco de duramen

Clase de objeto: Ballestas

Cañón trarthano

Clase de objeto: Varitas

Varita retorcida
Trinche rúnico

Clase de objeto: Báculos

Báculo elevado

Clase de objeto: Cascos

Visor antiguo

Clase de objeto: Botas

Botines antiguos

Clase de objeto: Guantes

Guanteletes antiguos

Clase de objeto: Armaduras corporales

Malla ornamentada
Cota de malla antigua
Malla atrapante
Marcas primitivas

Clase de objeto: Registro de expedición

Registro de expedición

Clase de objeto: Cinturones

Cinturón acechador
Cinturón invocador
Cinturón de tendones
Cinturón bifurcado

Clase de objeto: Escudos torre

Fortaleza glacial

Clase de objeto: Targes

Defensor venerable

Clase de objeto: Tablilla

Tablilla precursora de templo

Clase de objeto: Regalos del vientre

Regalo del vientre lujoso
Regalo del vientre ornamentado
Regalo del vientre enlazado
Regalo del vientre sellado
Regalo del vientre revelador

Objetos renombrados

Spoiler

El "Infusor vaal" ahora se llama "Infusor vaal del armero"
Los "Brazaletes de verisium" ahora se llaman "Brazaletes kalguranos"
El "Amuleto distorsionado" ahora se llama "Amuleto retorcido"
El "Yelmo de gladiador" ahora se llama "Yelmo de cassis"
"Conducción eléctrica I" ahora se llama "Conducción eléctrica"
La "Tablilla precursora" ahora se llama "Tablilla precursora irradiada"

Objetos eliminados

Spoiler

Augurio de recombinación

CoryA_GGG - devolucion de compra

Mon, 25 May 2026 12:54:02 -0700

Hola, lamento escuchar eso! ¿Podrías enviarnos un correo electrónico a support@grindinggear.com para que podamos analizar este asunto por ti?

Natalia_GGG - Resumen de los cambios para las mecánicas de Ritual y Delirium

Sun, 24 May 2026 20:01:58 -0700

¿Te perdiste la revelación? No te pierdas nada de información sobre las mecánicas de Ritual y Delirium, y también sus encuentros, en el siguiente video:

Natalia_GGG - Fin de semana gratis de Return of the Ancients y paquetes con descuento

Sun, 24 May 2026 15:10:33 -0700

Embárcate en la nueva liga Runes of Aldur, explora enormes actualizaciones para el final del juego y mucho más durante el fin de semana gratis del 29 de mayo a la 1 p. m. al 1 de junio a la 1 p. M. PDT.

Además, podrás comprar el Paquete de colaborador del Acceso anticipado con 50% de descuento hasta el 12 de junio, que incluye el acceso completo al juego y 150 puntos para usar dentro de la tienda del juego. Puedes comprar el paquete aquí.